AM2R
Another Metroid 2 Remake


ミッションログ
Mission Log




メニュー画面から確認できるミッションログ(ログブック・調査記録書)の日本語訳。
Arachnus(マルカラ)の原文をWebの自動翻訳にかけてみたら 「領土問題を友好的に解決したい外国人」 というようなサッパリ意味がわからない翻訳をされました…。 鳥人族の遺志に乗っ取って、ぜひ平和的に解決したいもんですね。

カテゴリーの左右矢印(◀▶)をクリックすると他のカテゴリを選択できます。
各文書のタイトルをクリックすると内容を読めます。




(The Chozo)  HOSTILES(敵)  (Intel)


Native Species
 (原生生物)

Chozo Robots
 (鳥人族製ロボット)

Ancient Guardian
 (エンシェントガーディアン)

Arachnus
 (マルカラ)

Torizo
 (鳥人像)

The Tester
 (テスター)

Tank Prototype
 (試作型戦車)





Arachnus (マルカラ)


なわばり意識の強い怪物。
厚い装甲をまとっており、ほとんどの武器が弾かれてしまう。 しかし攻撃は通用しなくとも怯ませることはできるようだ。
そして激怒すると丸まり、巨大な力で敵を押し潰そうとする。

…唾液に引火性の高い化学物質が含まれているようだ。 ボムなら丸まった状態のマルカラを跳ね上げることができるかもしれない。




written by : gponys
AM2R by : metroid2remake.blogspot.com

▲TOP